DISKUSNÉ FÓRUM

napísal:

používateľ:

JAJA

pridané:

07:46 15.2.2007

Ahoj, ja som bola v Paríži minulý rok, do reštík som síce nechodila, mala som so sebou nabaleného jedla dosť, akurát som využila mcdonald na hranolky ale inak nič moc. NAšla somtam však taký super bio obchod kde mali velký výber bezlepkových vecí. Kúpila som si tam cestoviny na domov a boli fakt super, žiadny rozdiel medzi "normálnymi" a tými našimi. Prajem Ti peknú dovolenku Jaja

napísal:

používateľ:

milos

pridané:

18:02 16.2.2007

no... mam podobne skusenosti, prestravoval som sa na McDonalde... prip. sa da objednat si napr. steak hache, odporucam "bien cuit", t.j. prepeceny. Jedna sa o mlete maso. Ale samozrejme hrozi, ze to budu robit na panvici s inym jedlom, takze opatrne. V davnejsich dobach bol bez francuzstiny problem, teraz uz sa da aj s anglictinou v Parizi celkom dohodnut. Drzim palce...

napísal:

používateľ:

witchka

pridané:

14:39 18.2.2007

Dakujem Vam obom, hranolky to istia, McD ich tusim robi na zvlast oleji...pre istotu som si od kamosky co zije vo Fr vypytala par fr slov, co mozem a co nie...tesim sa. Potom mozno napisem ako vtipne bolo..

napísal:

používateľ:

witchka

pridané:

00:17 21.3.2007

Zdravim, už som z Paríža späť, celkom sa to dalo. Vyzbrojila som sa anglickou aj francúzskou verziou kartičiek na cestovanie, upravila ich na moju kombináciu a išla do sveta :-) v McD som bola len raz, lebo anglina 0 bodov, ledva ma pochopila, ze chcem hranolky. Inac som vzdy v restike vyvalila tú kartičku a snažila sa im po anglicky vysvetlovat. V jednej typek hned ze jasne, gluten, to poznam, zobral ma ku kucharskemu pultu a ukazoval mi postupne jednotlive kastlíky s masom a salatmi a ja som si hovorila co chcem. Viac menej som bola ale na salatoch a mase v kombinacii s ryzou a zemiakmi prip. rizoto. Je mi jasne, ze napr. do tej ryze mohli dat nejake korenie, ale chciet od niekoho, kto vie slabo anglicky, aby mi to tam nedavali...no uznajte. Riskla som, prezila som Pariz v pohode, bola to moja prva "cestovatelska" skuska s celiakiou a uz sa tak nebojim dovoleniek, viem, co si zobrat z domu a ten zvysok..no je to vzdy o komunikacii :-)

napísal:

používateľ:

cillitka

pridané:

16:27 25.3.2007

ahoj, ja som letuska zijem vo francuzsky hovoriacej casti svajciarska, no cestujem vela, aj do francuzska.... ak pojdes na buduce do akej kovek krajinylepok sa povie ako po anglicky tak aj po francuzsky GLUTEN, cize musis hladat veci ktore su SANS GLuten alebo GLuten free.... pre upresnenie, nemoze tam byt muka- cize sans farine. ja chodim jest iba do restauracii a uprimne vsetko si pytam vzdy na prirodne, takze casto su to steak so zemiakmi alebo ryzou, ziadne ryby to tu davaju do muky alebo potom im upresnis ze chces vyprazanu rybu ale bez muky a inak salaty...mozno sa zda ze je to slaby vyber ale ja si nestazujem som 15 dni mimo miesta kde byvam a este sa mi nestalo aby som jedla dva krat za sebou to iste.... v MCdonalde, jem tiez iba hranolky ale mozes aj salaty, Mcdonald ma teraz ich webovu stranku a tam pisu co obsahuje gluten a co nie , a upresnuje aj ine alergie. No co sa tyka hranoliek pisu ze mozu obsahovat gluten , preco , lebo hranolky prazia v tom istom oleji ako kurca do hamburgerov a tie pustia muku, a samozrejme pouzivaju aj oleje ktore obsahuju urcite percento muky... voila..... ak mas nejake otazky ohladom inych krajin opytaj sa cetusjem po celom svete au revoir ;) Chilli