DISKUSNÉ FÓRUM
Povolené/nepovolené výrobky (potraviny)
Pozor na prosciutto
Posielam vam mailovu komunikaciu istej firmy, ktora je asi pre bezlekovu dietu nebezpecna, lebo v zlozeni neuvadza pravdu v tomto vyrobku.Citat z dola:
Dobry den,
>Vysvetlenie je ¾iaµ také, ¾e zo strany dodávateµa do¹lo ku chybe pri
>preklade do slovenèiny. Za tento nedostatok sa Vám úprimne ospravedµòujeme a
>postaráme sa o urýchlenú nápravu. V ka¾dom prípade Vám ïakujeme, ¾e ste nás
>na tento nedostatok upozornili a dúfame, ¾e sa do budúcna nebudú podobné
>pre¹åapy opakova».
>S pozdravom
>Miriam Guglielmetti
>RB COMPANY
>
>-----Original Message-----
>From: Zuzana Nota [mailto:zuzana.nota@hotmail.com]
>Sent: Friday, March 09, 2007 8:13 PM
>To: rbcompany@nextra.sk
>Subject: Ziadost o vysvetlenie
>
>Dobry den, som celiaticka a musim drzat prisnu bezlepkovu dietu. V ramci nej
>
>mam zakazanu latku v potravinach E 252. Prave som z chuti zjedla cele
>balenie Prosciutto crudo Stagionato 100g. V slovenskej nalepenej nalepke
>mate napisane zlozenie napr. ako konzervacna latka E250, ktoru odbornici
>povazuju za bezlepkovu. Ako my chcete vysvetlit to, co som si vsimla az na
>zaver konzumacie, ze v talianskej popiske je napisana konzervacna latka E
>252, ktoru bezlepkova dieta vylucuje?
>Cakam na vcasnu reakciu.Notova
>
- PREČÍTANÉ:
- 2113x
- REAKCIÍ:
- 0
- VYTVORIL:
- zuzananota
- VYTVORENÉ:
- 2007-03-10 15:27:28